by Janet L. Dubbini
in G&V- Beginner, GRAMMAR and VOCABULARY
Halloween – I like candy!
Con Halloween alle porte, non posso non cogliere l’occasione per fare un post con dei mostriciattoli colorati dedicato ai più piccoli. I bambini, infatti, adorano Halloween e, che ci piaccia o meno, questa festa è un’ottima opportunità da sfruttare per stimolarli ad imparare nuovi vocaboli in inglese divertendosi.
In particolare, con questo video di Fun Kids English impareranno come dire il loro nome e la loro età, ripasseranno i colori e i numeri, apprenderanno alcune parole di Halloween e non solo. Il tutto in inglese, ovviamente.
Avete notato in che modo i mostriciattoli si presentano?
– “My name’s Mr Blue”, ci dice il Signor Blue,
– “My name’s Miss Pink”, ci dice la Signorina Pink,
– “My name’s Mr Orange”, ci dice il Signor Orange,
– “My name’s Mr Purple”, ci dice il Signor Purple.
My name is… è, infatti, l’espressione che dobbiamo usare per dire come ci chiamiamo.
E a proposito di nomi, vi siete accorti che i mostriciattoli si chiamano come i rispettivi colori?
blue = blu
pink = rosa
orange = arancione
purple = viola.
Oltre a presentarsi, i mostriciattoli ci dicono anche come si sentono:
– “I’m great” (“sto alla grande”), ci dicono, infatti, Mr Blue e Mr Purple,
– “I’m okay” (“sto abbastanza bene”), ci dice Miss Pink,
– “I’m fine” (“sto bene”), ci dice Mr Orange.
E ci dicono anche la loro età:
– “I’m 10”, ci dice, Mr Blue,
– “I’m 4”, ci dice Miss Pink,
– “I’m 6”, ci dice Mr Orange,
– “I’m 5”, ci dice Mr Purple.
I’m + il numero degli anni è, infatti, l’espressione che dobbiamo usare per dire quanti anni abbiamo.
Vediamo, ora, i costumi di Halloween che indossano:
superhero = supereroe
witch = strega
ghost = fantasma
firefighter = vigile del fuoco.
Eh sì, perché non è che ad Halloween dobbiamo indossare solo maschere spaventose!
A proposito di Mr Blue, da vero supereroe accorre in soccorso di una signora (woman) che grida aiuto da un palazzo in fiamme: Help me, Mr Blue! Help me!
Una volta in salvo, la signora, riconoscente, lo ringrazia: Thank you, Mr Blue!
Come possiamo vedere, i mostriciattoli sono tutti diversi tra loro, ma hanno una cosa in comune, ci dicono tutti: “I like candy!”, ossia “mi piacciono le caramelle!”.
E aggiungono: “Candy is yummy”: “le caramelle sono deliziose”.
E a voi piacciono? “Do you like candy?”, chiede Mr Purple.
Ma se è proprio per fare incetta di caramelle che i bambini amano fare “trick or treat” (dolcetto o scherzetto) con gli amichetti!
Per altre parole di Halloween, andate a vedere i post Halloween – flashcards e Halloween – flashcards 2. Mentre se volete una canzoncina carinissima su “trick or treat”, andate a vedere il post Knock knock, trick or treat. Un’altra canzoncina di Halloween super carina la trovate qui: Halloween stomp.
Un modo davvero divertente per aiutare i bambini a imparare tutti i vocaboli e le espressioni del video di oggi è quello di mettere in scena la storia. Fate scegliere ai bambini i mostriciattoli che vogliono rappresentare e aiutateli a imparare ognuno la propria parte.
Se vi occorre la trascrizione del video, la trovate qua sotto:
“Everybody sit down, sit down, please. It’s story time, story time!
Mr Blue: My name’s Mr Blue. I’m great!
Woman: Help me, Mr Blue! Help me!
Mr Blue: I’m 10 and I’m a superhero.
Woman: Thank you, Mr Blue!
Mr Blue: I like candy! Candy is yummy!
Happy Halloween!
Miss Pink: My name’s Miss Pink. I’m okay. I’m 4 and I’m a witch. I like candy! Candy is yummy!
Happy Halloween!
Mr Orange: My name’s Mr Orange. I’m fine. I’m 6 and I’m a ghost. I like candy! Candy is yummy!
Happy Halloween!
Mr Purple: My name’s Mr Purple. I’m great. I’m 5 and I’m a firefighter. I like candy! Candy is yummy!
Happy Halloween!
How about you? Do you like candy?”
E a questo punto, non mi resta che augurarvi anche io: Happy Halloween! J
p.s. Una precisazione: il video è in inglese americano. In inglese britannico caramelle sono sweets e vigile del fuoco è fireman.