Ali and the Magic carpet – the Weather

Click the image to watch the video

Il tempo è senza dubbio uno degli argomenti di conversazione più diffusi nel Regno Unito. Alcuni studi hanno rilevato che oltre la metà dei britannici ne parla almeno una volta ogni sei ore. Non solo, il 70% dei sudditi di Sua Maestà controlla le previsioni meteo per lo meno una volta al giorno.

È il caso di dirlo: i britannici hanno una vera e propria fissazione per il tempo.

Che questo dipenda dall’imprevedibilità del clima inglese o più semplicemente dal fatto che parlare del meteo consente di riempire silenzi imbarazzanti ed evitare argomenti scomodi, di sicuro, chiacchierare del tempo è un modo facile e indolore per rompere il ghiaccio e iniziare una conversazione.

E allora, che aspettiamo a imparare  almeno le principali espressioni relative alle condizioni atmosferiche in inglese?

One very hot day Ali finds a carpet in his uncle’s shop.
“What’s this?”
Suddenly the carpet jumps! It moves and flies off into the air.
“Hey! What’s happening?”
A loud booming voice comes from the carpet.
“Welcome, O master. I am a magic carpet.”
First they fly high up into the sky and then they land in a jungle. It is hot and wet and it’s raining.
Then they fly to the desert. It is very, very hot and dry.
“It is very, very hot today!”
After that they fly to the South Pole. There is lots of ice and snow. It’s freezing.
“Brrr!”
“Where are we now? I can’t see!”
“In the mountains. Can you see me?”
“It’s very foggy.”
Then they fly to a forest. It’s very windy there.
“Oh, it’s windy in the forest!”
Then they fly to an island in the sea. There is thunder and lightning.
“Aaagh! Let’s go home!”
“What a storm!”
Finally they fly back home. The carpet lands in the shop and Ali gets off.
“Wow! What an adventure!”

Ecco qui le principali espressioni relative alle condizioni meteo utilizzate in questo simpatico video realizzato per il British Council:

– it’s hot = fa caldo
– it’s wet = è umido
– it’s dry = è secco
– it’s raining = piove
– it’s freezing = si gela
– it’s foggy = c’è nebbia
– it’s windy = c’è vento
– there is thunder and lightning = ci sono tuoni e fulmini

Altre espressioni le potete trovare qui: WEATHER – FLASHCARDS.
Mentre qui potete trovare alcune interessanti attività legate al video.

Ma come si domanda che tempo fa / com’è il tempo?
⇒ What’s the weather like?

Quindi, what’s the weather like today? It’s very hot and sunny.

Parlando di tempi verbali, invece, nel testo vengono usati il Present Simple – in questo caso per narrare eventi passati (presente storico) e il Present Continuous – per parlare di azioni in corso di svolgimento. Se volete esercitarvi un po’ sulla differenza tra i due, ecco qua alcuni esercizi che potete fare online:

PRESENT SIMPLE vs PRESENT CONTINUOUS – EXERCISE 1
PRESENT SIMPLE vs PRESENT CONTINUOUS – EXERCISE 2

Un suggerimento: per scegliere quale tempo usare, è importante che vi domandiate: quando, di solito o in questo momento/periodo?

DI SOLITO ⇒ PRESENT SIMPLE
IN QUESTO MOMENTO/ PERIODO ⇒ PRESENT CONTINUOUS

Se avete bisogno di ripassare il Present Simple, come si usa e come si costruisce, vi consiglio il post Daily routine –Vocabulary, mentre per il Present Continuous vi consiglio What are you doing? – Present Continuous part 1.

E a proposito di weather e magic carpets, con il caldo di questi ultimi giorni, magari potessi saltare su un tappeto volante e andare, che ne so, al Polo Sud!

Bye for now, j


Janet L. Dubbini

snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake
%d bloggers like this:
Skip to toolbar